Жылдың соңғы кешінде Алматы жарқын мерекелік атмосфераға бөленеді. 31 желтоқсан күні сағат 18:00-ден 00:30-ға дейін Астана алаңында қаладағы басты жаңа жылдық концерт өтіп, мегаполис тұрғындары мен қонақтарын бір шаңырақ астына жинайды.
В последний вечер уходящего года Алматы окунётся в атмосферу яркого праздника и музыки. 31 декабря с 18:00 до 00:30 на площади Астана пройдёт главный новогодний концерт города, который объединит тысячи горожан и гостей мегаполиса.
Жаңа жыл мерекесі қарсаңында Алматы тұрғындары мен қала қонақтарына арнап «Алматы әуендері» мекемесінің шығармашылық ұжымы «Кел, Жаңа жыл!» атты кең ауқымды концерттік бағдарламасын ұсынады.
В преддверии новогодних праздников творческий коллектив КГКП «Алматы әуендері» приглашает жителей и гостей Алматы на масштабную концертную программу «Кел, Жаңа жыл!».
Алматы қаласы әкімдігінде А.Нүкеновтің төрағалығымен балалар мен жасөспірімдердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету жөнінде ведомствоаралық кеңес өтті. Жұмысқа аудан әкімдерінің идеологиялық жұмыс жөніндегі орынбасарлары, салалық басқармалардың басшылары, ведомстволық бағынысты ұйымдардың және Алматы қаласы полиция Департаментінің қызметкерлері қатысты.
В акимате города Алматы под председательством заместителя акима А.Н. Нукенова прошло межведомственное совещание по вопросам обеспечения безопасности детей и подростков. В работе приняли участие заместители акимов районов по идеологической работе, руководители профильных управлений, представители подведомственных организаций и Департамента полиции города Алматы.
Алматыда газ және өрт қауіпсіздігі мәселелері бойынша ауқымды түсіндіру жұмыстары жалғасуда. Бұл бастамаға құтқарушылармен бірге мәдениет пен спорт саласының танымал өкілдері қатысуда. Қалалық Төтенше жағдайлар департаментімен бірлесіп жүзеге асырылып жатқан акцияның мақсаты – көмірқышқыл газынан улануға байланысты қайғылы жағдайлардың алдын алу.
В Алматы продолжается масштабная разъяснительная кампания по газовой и пожарной безопасности, в которой вместе со спасателями участвуют известные представители культуры и спорта. Инициатива реализуется совместно с Департаментом по чрезвычайным ситуациям города и направлена на предупреждение трагедий, связанных с отравлением угарным газом.
Алматы қаласында Жаңа жыл қарсаңында Абай алаңында мерекелік гала-концерт ұйымдастырылып, оған қала тұрғындары, мегаполис қонақтары мен шетелдік туристер көптеп жиналды.
В Алматы в преддверии Нового года на площади Абая состоялся праздничный гала-концерт, который объединил сотни горожан, гостей мегаполиса и иностранных туристов.
